Prevod od "nella gola" do Srpski

Prevodi:

niz grlo

Kako koristiti "nella gola" u rečenicama:

Devo solo trovare Baal una prima volta, e ficcargli questo coso nella gola.
Samo treba jedanput da naðem Baala i nabijem mu niz grlo.
"Soffia questa pillola nella gola del cavallo!"
"Upuhni ovu pilulu u grlo konja!"
A che hai sparato nella gola?
U koga si pucao, u klancu?
I Crow vogliono sapere se andremo giù nella gola Medicine Tail.
Vrane žele da znaju da li æete se uputiti niz suvo korito.
Mi consigli di andare nella gola?
Savetuješ mi da uðem u korito?
Miss Clayton è quasi precipitata nella Gola di Clayton.
Gðica Clayton gotovo je završila na dnu gudure.
L'universo non può entrare nella gola di una persona.
Svemir ne bi stao ni u èije grlo.
Clark, sapevi che ci sono 92 muscoli nella gola degli esseri umani?
Znaš da u grlu imamo 92 mišiæa?
Dovrei incavolarmi perché la mia ex-ragazza infila la sua lingua nella gola di quel tipo?
Treba li da budem uznemiren što moja bivša devojka gura jezik tom tipu u usta?
E si sente come se dovesse vomitare, come se qualcosa cerchi di farsi strada nella gola.
I imaš oseæaj da æe ti pozliti. Kao da imaš nešto u grlu.
Il dottor House e' sospettato di aver spinto un tubo nella gola del signor Giles contro la sua volonta'.
Navodno ga je intubirao protiv njegove volje. Tubus.
E se il problema non fosse nella gola?
Šta ako problem nije u grlu?
I risultati della TAC hanno mostrato non solo che il cancro e' tornato ma che si e' diffuso anche nel petto, nei polmoni e nella gola.
Snimke CT- a pokazuju ne samo da se rak vratio, veæ da se proširio u prsa, pluæa i grlo.
Si', ho appena infilato la lingua nella gola del tuo fidanzato, e lui ha trascurato di dirmi della tua esistenza fino a dopo che e' successo.
Da, upravo sam zagurala jezik u grlo tvog deèka, a on mi je zaboravio napomenuti da postojiš dok sve nije bilo gotovo.
E l'ho visto mordere l'elefante gettarlo in aria e l'elefante è sparito nella gola del serpente.
Ogromna. I video sam kako grize slona bacajuæi ga pravo u vazduh i slon je nestao u zmijinom grlu.
Tre uomini che l'hanno fatto incazzare sono stati trovati con le mani incollate al tavolo e cemento nella gola.
Našli smo trojicu, koji su ga prešli... sa rukama zalepljenim super-lepkom za sto i cementom u grlu.
Due sul pavimento, una nello stomaco e... un'altra era incastrata nella gola.
Dva na podu, jednog u njegovom trbuhu, a jedan mu je zapeo u grlu.
La verita' puo' essere come due dita nella gola di chi non e' pronto ad ascoltarla.
Istina zaista može biti prst u grlu onima koji nisu spremni da je èuju.
Pero non prima di mettere, la sua lingua nella gola di un ragazzo.
Ali prije toga je nekome tipu uvalila jezik.
Beh, a parte i segni da soffocamento intorno al collo, ha quello che sembra un rotolino di spiccioli incastrato nella gola.
Osim tragova vezanja oko vrata, u grlo je zabijen paket kovanica.
Sebastian sta preparando scene impressionanti, centinaia di persone, in fila nella gola, lavando sabbia, cercando oro, il massimo, il massimo!
Sebastian je pripremio neke nevjerojatne scene -- stotinu momaka u kotlini pomièu okna za zlato. Jebeno epski, i ti si tamo!
(Terrorista) Nella testa e nella gola, così non dite più bugie.
У главу и у врат, и ти више не лагати.
Questo caldo e' qualcosa che senti strisciare nella gola...
Врућина је као створ који живи и пузи низ грло.
Smonta la pistola, spinge i pezzi, i guanti e i bossoli nella gola del cane, fino allo stomaco.
Rastavi pištolje, ugura delove, rukavice, èahure kroz ždrelo, u utrobu.
Due giorni fa, a nord, uno psicopatico ficca una mano nella gola di un tipo, gli prende il fegato e gliene lascia uno malconcio.
Prije dva dana, na sjevernoj obali, neki èudak je posegnuo tipu niz grlo, uzeo mu jetru i ostavio bolesnu.
Forse quella cosa che abbiamo visto nella gola di Zoe quando ha aggredito Mark era... una specie di... tubo che usa per prelevare gli organi?
Možda to što smo vidjeli u Zoinom grlu kad je napala Marka, bilo je kao... Neka vrsta cjevèice kojom isisava organe van?
Il mio tipo preferito di paziente e' privo di sensi su un tavolo con un tubo infilato nella gola.
Moja omiljena vrsta pacijenata su nesvesni na stolu sa crevom u grlu.
Stiamo scendendo nella gola verso il villaggio Chichal.
Упутили смо се ка клисури према селу Чикакл.
Cinque ore fa, quel gioiello era nella gola di un cinese con un tumore all'esofago.
Prije pet sati to je bilo u Kinezu s tumorom jednjaka.
Allora perche' non ti pianti una lama angelica nella gola e la fai finita?
Zašto jednostavno ne nabiješ oštricu u grlo i završiš sve?
Abbiamo individuato il terreno trovato nella gola di Sarah Craber nelle vicinanze.
Upratili smo zemlju koju smo pronašli u grlu Sarahe Craber prilicno tocno.
Ho sentito di tizi della mafia russa che hanno versato del cemento nella gola di un informatore, ma l'argilla mi e' nuova.
ÈUO SAM DA RUSKA MAFIJA SIPA BETON DOUŠNIKU USTA, ZA GLINU PRVI PUT ÈUJEM.
O saresti in un obitorio con un buco nella gola.
Ili bi bila u mrtvacnici sa rupom u grlu.
Si', ma conficchero' quel forchettone magico da gamberi nella gola di Orm.
Jesam, ali æu nabiti onu magiènu vilicu Ormu u grlo.
Proprio giù nella gola dell'Union Pacific.
Pravo kroz samo srce Union Pacifica.
State indietro, o vi pianto la motosega nella gola così a fondo che cagherete metallo fino a Natale!
Odbijte ili æu vam zabiti ovu testeru toliko duboko u grlo sraæete šiljke do Božiæa! - Dobro je.
Se fosse uno spacciatore o un ladro, non pensi che avrebbe rubato quel Rolex, invece che infilarlo nella gola di quel tizio?
Da je bio diler droge ili lopov, zar ne misliš da bi ukrao taj Rolex umesto da ga nabije u grlo tipu?
Non vedo l'ora di piantare un coltello nella gola dell'agente Coulson.
Željan sam da provuèem nož kroz grlo agenta Kolsona.
Avevo sperato che mi salvassero la voce, ma i miei medici sapevano che i tubi nella gola che mi aiutavano a respirare probabilmente l'avrebbero distrutta.
Nadala sam se da će se moj glas očuvati, ali su doktori znali da su ga cevi za disanje u mom grlu verovatno već uništile.
E rapidamente suppose una soluzione matematica esatta che descriveva una cosa davvero straordinaria: curve così forti che lo spazio gli sarebbe piovuto addosso, lo spazio stesso si sarebbe curvato come una cascata scendendo nella gola di un buco.
Ubrzo je pretpostavio tačno matematičko rešenje koje je objašnjavalo nešto veoma neobično: krive toliko jake da bi prostor upao u njih, prostor bi se survao u sebe kao vodopad slivajući se u središte rupe.
Tant'è vero che chiese di essere seppellito nella gola dove pensava fosse nascosto.
Zapravo, tražio je da ga sahrane u toj uvali gde je mislio da je skriven.
Tesi tra la cartilagine tiroidea e quella aritenoidea, questi muscoli formano una tenda elastica che si apre e si chiude in mezzo alla trachea, il tubo che fa passare l'aria nella gola.
Smeštena između tiroidne i aritenoidne hrskavice, ova dva mišića formiraju elastični zastor koji se otvara i zatvara preko traheje, cevi koja prenosi vazduh kroz grlo.
Non tutta nelle gambe, il massimo per la sua velocità, ma anche nella gola, nel braccio, nell'occhio, nel cervello.
Ne sve u svoje noge - to bi bilo sjajno za njenu brzinu - već i u svoje grlo, ruku, oko, mozak.
0.4957070350647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?